transferencia de patrones con papel de seda
home » Blog de Practical Embroidery » Cómo transferir un patrón de bordado con papel de seda

Cómo transferir un patrón de bordado con papel de seda

Una forma sencilla de transferir patrones de bordado a telas oscuras o tupidas

Existen muchos métodos diferentes para transferir patrones de bordado: desde el método de la caja de luz hasta la transferencia con papel carbón o los “métodos mágicos” con pegatinas de transferencia solubles en agua. Además, hay muchas herramientas que podemos utilizar para transferir los patrones: desde simples lápices hasta rotuladores de fricción y marcadores solubles en agua. Puedes leer más sobre los métodos y herramientas en el artículo “Cómo transferir el patrón de bordado a la tela” de este blog.

El problema es que la mayoría de estos métodos y herramientas funcionan muy bien en tejidos lisos de colores claros. Pero, ¿y si quiero bordar sobre fieltro negro, terciopelo rojo o tela vaquera gruesa?

Afortunadamente, también existen métodos de transferencia de patrones para estos tejidos difíciles. Uno de mis favoritos es el método de transferencia de patrones con papel de seda.

Transferencia de patrones con el método del papel de seda

Ventajas del método de transferencia de patrones con papel de seda:

  • Es muy sencillo.
  • Es rápido.
  • No es caro.
  • Funciona en cualquier material.

Los inconvenientes de este método:

  • No es adecuado para motivos delicados muy detallados.
  • Retirar el papel puede resultar complicado en algunos tejidos.

Cómo transferir un patrón de bordado con papel de seda

Para este método, necesitará lo siguiente:

Herramientas y materiales para la transferencia de patrones con el método del papel de seda
Herramientas y materiales para la transferencia de patrones con el método del papel de seda
  • Patrón de bordado.
  • Papel de seda. Yo utilizo una capa de una simple servilleta de papel. Además, el papel de seda para envolver regalos funciona de maravilla: debe ser fino.
  • Un lápiz o un bolígrafo.

1 Transfiera el patrón a papel de seda

Delinear el diseño del bordado
Delinear el diseño del bordado
  • Coloca una capa de papel de seda sobre el patrón y perfila todo el diseño.
  • Utiliza un simple lápiz o cualquier bolígrafo que tengas a mano. Evita los rotuladores, ya que pueden manchar el papel de seda.

2 Coloca el papel de seda sobre la tela

Enmarcar tela y papel en el aro
Enmarcar tela y papel en el aro
  • Coloque el papel de seda sobre la tela que desea bordar. Coloca el diseño.
  • Enmarque ambas capas en el aro.
  • Si el trozo de papel de seda es más pequeño que el aro, fíjelo con las puntadas de hilvanado.
Fije papel de seda si el aro es grande
Fije papel de seda si el aro es grande

3 Bordar

Bordar a través de ambas capas
Bordar a través de ambas capas
  • Bordar a través de ambas capas: papel de seda y tela.
  • Tenga cuidado de no rasgar el papel antes de terminar el bordado.
  • Si el bordado tiene contornos y relleno, borda todos los contornos y retira el papel de seda. Añada puntadas de relleno después de retirar el papel.
  • Si utiliza puntadas compuestas (por ejemplo, puntada batida o puntada enhebrada), borda las puntadas de base, retira el papel y añade las puntadas enhebradas o batidas al final.

4 Retire el papel de seda

  • Una vez finalizado el bordado, retire el papel de seda.
  • En primer lugar, arranque y retire las partes más extensas del papel y, a continuación, las más pequeñas que queden debajo o entre los puntos.
Retire el papel de seda
Retire el papel de seda
  • Utiliza pinzas para coger los detalles más pequeños.
  • Además, puedes utilizar un quitapelusas para recoger los últimos segmentos de papel que aún queden. Nota – hay mejores opciones que el quitapelusas para los tejidos de fieltro, pero funciona muy bien en vaqueros y otros materiales.
Utiliza pinzas para recoger los trozos más pequeños
Utiliza pinzas para recoger los trozos más pequeños

¡Eso es! Es realmente sencillo y rápido. Suelo utilizar este método de transferencia de patrones al bordar sobre fieltro, que siempre funciona de maravilla.

P.D. Si necesitas más orientación visual, tengo un tutorial en vídeo para transferir patrones con papel de seda en mi canal de YouTube.